﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<doc>
	<assembly>
		<name>Microsoft.SqlServer.WMIEWTask</name>
	</assembly>
	<members>
		<member name="N:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask">
			<summary>L'espace de noms <see cref="N:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask" /> contient les interfaces et les classes utilisées pour la Tâche Observateur d'événement WMI, qui elle-même utilise WMI (Windows Management Instrumentation) pour retourner des informations concernant des événements WMI se produisant sur un système informatique. Pour plus d'informations sur la Tâche Observateur d'événement WMI, consultez WMI Event Watcher Task.</summary>
		</member>
		<member name="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtEvent">
			<summary>Détermine l'action entreprise par l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> lorsque la tâche reçoit l'événement WMI (Windows Management Instrumentation) spécifié.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtEvent.LogTheEvent">
			<summary>Enregistre dans le journal spécifié l'état et la notification d'événements spécifiés dans la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.AfterEvent" />.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtEvent.LogTheEventAndFireDTSEvent">
			<summary>Déclenche un événement DTS personnalisé, indiquant que l'événement WMI s'est produit et fournissant au format MOF (Managed Object Format) les informations associées à cet événement WMI, puis enregistre dans le journal spécifié l'état et la notification d'événements indiqués dans la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.AfterEvent" />.</summary>
		</member>
		<member name="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtTimeout">
			<summary>Détermine la réponse de l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> lorsque la tâche expire sans avoir reçu l'événement WMI (Windows Management Instrumentation) spécifié.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtTimeout.LogTimeout">
			<summary>Enregistre dans le journal spécifié le délai d'expiration et l'état spécifiés dans la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout" />.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtTimeout.LogTimeoutAndFireDTSEvent">
			<summary>Déclenche un événement DTS personnalisé qui indique que l'événement WMI a expiré, puis enregistre dans le journal spécifié l'état et le délai d'expiration spécifiés dans la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout" />.</summary>
		</member>
		<member name="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterEvent">
			<summary>Détermine la réponse de l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> quand la tâche reçoit l'événement WMI (Windows Management Instrumentation) spécifié.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterEvent.ReturnWithFailure">
			<summary>Journalise le fait que l'utilisateur a choisi de traiter la notification d'événements comme un échec, et cesse d'attendre l'événement journalisé. Il s'agit de la valeur par défaut.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterEvent.ReturnWithSuccess">
			<summary>Journalise le fait que l'utilisateur a choisi de traiter la notification d'événements comme un succès, et cesse d'attendre l'événement journalisé.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterEvent.WatchfortheEventAgain">
			<summary>Journalise le fait que l'utilisateur a choisi de continuer à attendre l'événement.</summary>
		</member>
		<member name="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout">
			<summary>Détermine la réponse de l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> lorsque la tâche expire sans avoir reçu l'événement WMI (Windows Management Instrumentation) spécifié.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout.ReturnWithFailure">
			<summary>Journalise le fait que l'utilisateur a choisi de traiter le délai d'expiration comme un échec, et cesse d'attendre l'événement journalisé. Il s'agit de la valeur par défaut.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout.ReturnWithSuccess">
			<summary>Journalise le fait que l'utilisateur a choisi de traiter le délai d'expiration comme un succès, et cesse d'attendre l'événement journalisé.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout.WatchfortheEventAgain">
			<summary>Journalise le fait que l'utilisateur a choisi de continuer à attendre l'événement.</summary>
		</member>
		<member name="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.QuerySourceType">
			<summary>Détermine le type de source de la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.WqlQuerySource" />, qui fournit la requête WQL (Windows Management Instrumentation Query Language) qui doit être exécutée par la classe <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.QuerySourceType.DirectInput">
			<summary>
            La propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.WqlQuerySource" /> contient la requête WQL.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.QuerySourceType.FileConnection">
			<summary>
            La propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.WqlQuerySource" /> contient le nom d'une connexion de fichiers à partir de laquelle récupérer la requête WQL.</summary>
		</member>
		<member name="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.QuerySourceType.Variable">
			<summary>
            La propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.WqlQuerySource" /> contient le nom d'une variable à partir de laquelle récupérer la requête WQL.</summary>
		</member>
		<member name="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask">
			<summary>Contient les membres utilisés pour configurer et exécuter une Tâche Observateur d'événement WMI, qui exécute des requêtes WMI (Windows Management Instrumentation) et retourne des données WMI concernant un système informatique. Cette classe ne peut pas être héritée. </summary>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.#ctor">
			<summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />. </summary>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.AcceptBreakpointManager(Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.BreakpointManager)">
			<summary>Transmet une référence <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.BreakpointManager" /> à la tâche <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />. Cette méthode est appelée par le runtime et n'est pas utilisée dans le code.</summary>
			<param name="manager">The <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.BreakpointManager" /> reference to be passed.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.Execute(Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSComponentEvents,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging,System.Object)">
			<summary>Exécute la tâche.</summary>
			<returns>A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.DTSExecResult" /> that indicates the outcome of the execution.</returns>
			<param name="connections">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections" /> collection for the task.</param>
			<param name="variableDispenser">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Variables" /> collection for the task.</param>
			<param name="events">A reference to an object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSComponentEvents" />  interface for raising events. </param>
			<param name="log">A reference to an object that implements <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging" />.</param>
			<param name="transaction">The transaction object that the task is part of, depending on the value found in the TransactionOption property. This value can be set to a null reference (Nothing in Visual Basic).</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.InitializeTask(Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.EventInfos,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.LogEntryInfos,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.ObjectReferenceTracker)">
			<summary>Initialise les propriétés associées à la tâche <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />. Cette méthode est appelée par le runtime et n'est pas utilisée dans le code.</summary>
			<param name="connections">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections" /> collection for the task.</param>
			<param name="variableDispenser">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser" /> object for locking variables.</param>
			<param name="events">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents" /> interface for receiving events.</param>
			<param name="log">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging" /> interface for logging events.</param>
			<param name="eventInfos">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.EventInfos" /> object.</param>
			<param name="logEntryInfos">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.LogEntryInfos" /> object. </param>
			<param name="refTracker">An <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.ObjectReferenceTracker" /> object.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.LoadFromXML(System.Xml.XmlElement,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents)">
			<summary>Cette méthode ne peut pas être appelée par votre code d'application. Pour charger un package enregistré en tant que .xml, utilisez la méthode <see cref="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Application.LoadPackage(System.String,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSEvents)" />.</summary>
			<param name="rootNode">The XML element that contains the information to load.</param>
			<param name="events">An object that implements <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents" />.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.ResumeExecution">
			<summary>Reprend l'exécution de la tâche après une suspension. Le moteur du runtime reprend la tâche ou le conteneur. </summary>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.SaveToXML(System.Xml.XmlDocument,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents)">
			<summary>Cette méthode ne peut pas être appelée par votre code d'application. Pour enregistrer un package en tant que .xml, utilisez la méthode <see cref="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Application.SaveToXml(System.String,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Package,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSEvents)" />.</summary>
			<param name="doc">The XML document that contains the XML element representing the task.</param>
			<param name="events">An object that implements <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents" />.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.SuspendExecution">
			<summary>Indique que l'exécutable doit s'interrompre. Cette méthode est appelée par le moteur du runtime.</summary>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.Validate(Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSComponentEvents,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging)">
			<summary>Vérifie que la tâche est configurée correctement.</summary>
			<returns>A value from the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.DTSExecResult" /> that indicates the outcome of the validation.</returns>
			<param name="connections">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections" /> collection for the task.</param>
			<param name="variableDispenser">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser" /> object for locking variables.</param>
			<param name="events">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents" /> interface for receiving events.</param>
			<param name="log">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging" /> interface for logging events.</param>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.ActionAtEvent">
			<summary>Détermine la réponse de l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> quand la tâche reçoit un événement WMI (Windows Management Instrumentation).</summary>
			<returns>A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtEvent" /> value. The default value is <see cref="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtEvent.LogTheEventAndFireDTSEvent" />.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.ActionAtTimeout">
			<summary>Détermine la réponse de l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> lorsque la tâche expire sans avoir reçu l'événement WMI (Windows Management Instrumentation) spécifié.</summary>
			<returns>A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtTimeout" /> value. The default value is <see cref="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.ActionAtTimeout.LogTimeoutAndFireDTSEvent" />.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.AfterEvent">
			<summary>Détermine la réponse de l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> quand la tâche reçoit l'événement WMI (Windows Management Instrumentation) spécifié.</summary>
			<returns>A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterEvent" /> value. The default value is <see cref="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterEvent.ReturnWithSuccess" />.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout">
			<summary>Détermine la réponse de l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> lorsque la tâche expire sans avoir reçu l'événement WMI (Windows Management Instrumentation) spécifié.</summary>
			<returns>A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout" /> value. The default value is <see cref="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.AfterTimeout.ReturnWithFailure" />.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.DebugMode">
			<summary>Valeur Boolean qui indique si l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> doit vérifier si les points d'arrêt sont activés. </summary>
			<returns>true if the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> task should check for enabled breakpoints; otherwise, false.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.ExecutionValue">
			<summary>Obtient une valeur Object qui contient les résultats de la tâche <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />.</summary>
			<returns>An Object that contains the results of the task.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.NumberOfEvents">
			<summary>Obtient ou définit le nombre d'événements WMI (Windows Management Instrumentation) que l'objet <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" /> doit surveiller.</summary>
			<returns>An Integer containing the number of WMI events for which the task should watch. The default value is 1.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.SuspendRequired">
			<summary>Obtient ou définit une valeur Boolean qui indique si les tâches doivent s'interrompre lorsqu'elles rencontrent un point d'arrêt. Cette valeur est définie par le moteur du runtime pour les tâches et les conteneurs lorsqu'un point d'arrêt est rencontré.</summary>
			<returns>true if the task suspends when it encounters a breakpoint.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.Timeout">
			<summary>Obtient ou définit le nombre de secondes pendant lesquelles la tâche doit attendre de recevoir un événement WMI (Windows Management Instrumentation) avant d'expirer.</summary>
			<returns>An Integer containing the number of seconds the task should wait to receive a WMI event before timing out. If set to zero (0), the task waits indefinitely. The default value is zero (0).</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.WmiConnection">
			<summary>Obtient ou définit le nom de la classe <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.ManagedConnections.WMIConn" /> utilisée par la tâche <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />.</summary>
			<returns>The name of the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.ManagedConnections.WMIConn" /> class associated with the task.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.WqlQuerySource">
			<summary>Obtient ou définit la source de la requête WQL (Windows Management Instrumentation Query Language) qui doit être exécutée par la tâche <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />.</summary>
			<returns>A String containing the source of the WQL query.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask.WqlQuerySourceType">
			<summary>Obtient ou définit une valeur <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.QuerySourceType" /> qui indique le type de source, tel qu'une connexion de fichiers ou une variable, de la requête WQL (Windows Management Instrumentation Query Language) qui doit être exécutée par la tâche <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.WmiEventWatcherTask" />.</summary>
			<returns>A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.QuerySourceType" /> value. The default is <see cref="F:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.WmiEventWatcherTask.QuerySourceType.DirectInput" />.</returns>
		</member>
	</members>
</doc>