12/01/2010 14:18:52

La versione più aggiornata di questo file è disponibile online alla pagina relativa al file Leggimi per il componente aggiuntivo di SQL Server 2008 Reporting Services nell'Area download Microsoft.

Per informazioni e supporto per problemi tecnici di SQL Server non correlati alla documentazione, vedere Assistenza su SQL Server.

Sommario

1.0 Informazioni complementari

Il componente aggiuntivo di Microsoft® SQL Server® 2008 Reporting Services per prodotti e tecnologie SharePoint è un download Web che offre caratteristiche per l'integrazione di un server di report con una distribuzione di Microsoft SharePoint Foundation 2010® o Microsoft SharePoint Server 2010®. Il componente aggiuntivo di Reporting Services rende disponibili le funzionalità seguenti:

  • Una web part Visualizzatore report che include funzionialità per la visualizzazione di report, l'esportazione in più formati di rendering, la navigazione tra pagine, la ricerca, la stampa, nonché l'ingrandimento o la riduzione.
  • Pagine Web che consentono di creare sottoscrizioni e pianificazioni, impostare la sicurezza per gli elementi del modello, nonché gestire report, modelli e origini dati.
  • Supporto per caratteristiche standard di SharePoint Foundation 2010 e SharePoint Server 2010, tra cui gestione di documenti, collaborazione, sicurezza e distribuzione con i tipi di contenuto del server di report.
  • Con i report è possibile utilizzare gli avvisi, il controllo delle versioni (archiviazione ed estrazione) e le web part Filtro di SharePoint. È possibile aggiungere la web part Visualizzatore report a qualsiasi pagina o dashboard in un sito di SharePoint e personalizzarne l'aspetto.
  • Si possono utilizzare i livelli di autorizzazione e i ruoli di SharePoint per controllare l'accesso al contenuto del server di report. È inoltre possibile utilizzare l'autenticazione basata su form di SharePoint per supportare l'accesso tramite connessioni Internet.
  • Estensione per il recapito che è possibile utilizzare nelle sottoscrizioni per il recapito di report a raccolte di SharePoint.
  • Pubblicazione di report e modelli da Progettazione report o Progettazione modelli in una raccolta di SharePoint.
  • Apertura di report e modelli in Generatore report da una raccolta di SharePoint e salvataggio di report in raccolte di SharePoint disponibili nel sito.
  • Un endpoint SOAP (Simple Object Access Protocol) per la gestione di contenuto del server di report nella modalità integrata SharePoint.

[Torna all'inizio]

2.0 Caratteristiche di questa versione

Il componente aggiuntivo di Reporting Services viene utilizzato insieme a un server di report SQL Server 2008 R2 Reporting Services configurato per l'integrazione con SharePoint. Nell'elenco seguente vengono presentate le nuove caratteristiche di questa versione:

  • Installazione flessibile del componente aggiuntivo supportata sia prima sia dopo l'installazione di un prodotto o tecnologia SharePoint. L'installazione eseguita prima di quella di un prodotto o tecnologia SharePoint consente una distribuzione più semplice del componente aggiuntivo, in quanto i file vengono distribuiti dalla farm di SharePoint al momento dell'aggiunta dei alla farm.
  • Configurazione più efficace dei server SharePoint per l'integrazione con un server di report. Rispetto alla versione precedente del componente aggiuntivo, la procedura prevede il completamento di un numero minore di passaggi. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Configurazione dell'integrazione del server di report in Amministrazione centrale SharePoint
  • Possibilità di utilizzare dati di un elenco SharePoint come origine dati per i report. Il componente aggiuntivo offre una nuova esperienza di query e il tipo di elenco Microsoft SharePoint per aggiungere in modo agevole le informazioni dell'elenco SharePoint nel report. Per ulteriori informazioni, vedere Recupero di dati da un tipo di origine dati Elenco SharePoint(Generatore report 3.0)
  • I report di Microsoft Access 2010® con la nuova estensione per i dati dell'elenco SharePoint di Reporting Services possono essere eseguiti in locale dalla raccolta dei documenti di SharePoint senza una connessione a un server di report di SQL Server Reporting Services. Per ulteriori informazioni, vedere Rendering di report in modalità locale nel visualizzatore di report (Reporting Services in modalità integrata SharePoint)
  • Possibilità di configurare categorie come parte della registrazione diagnostica di SharePoint. Le categorie consentono di registrare informazioni che vanno dall'utilizzo dell'interfaccia utente al proxy server SOAP. Per ulteriori informazioni, vedere Eventi per un server di report in modalità integrata SharePoint e Procedura: Attivazione di eventi di Reporting Services per il registro di traccia di SharePoint
  • L'interfaccia utente relativa a Reporting Services all'interno di SharePoint supporta ora 37 lingue, set di caratteri da destra verso sinistra con l'ebraico e l'arabo e un layout di testo complesso con il tailandese. Questo supporto include la web part del Visualizzatore report nonché pagine Web.
  • Le funzionalità ClickOnce di Generatore report consentono di avviare Generatore report direttamente da un server di report e di utilizzare proprietà di sistema sul lato server.
  • Anziché passare attraverso il server di report, le sottoscrizioni e i collegamenti drill-through interagiscono direttamente con le risorse collegate nella raccolta documenti.
  • Un redirector HTTP che rimane in ascolto delle richieste dai client, ad esempio da Generatore report al server Web front-end di SharePoint, e reindirizza le richieste al server di report.

[Torna all'inizio]

3.0 Requisiti

Per installare il componente aggiuntivo di Reporting Services, è necessario che il computer soddisfi i requisiti software illustrati di seguito, oltre ai requisiti software e hardware del prodotto o della tecnologia SharePoint 2010 con cui si effettua l'integrazione:

  • Microsoft Windows Installer 3.0 o versione successiva.
  • SharePoint Foundation 2010 o SharePoint Server 2010. Il componente aggiuntivo di Reporting Services non è supportato nelle versioni precedenti di Windows SharePoint Services o Microsoft Office SharePoint Server2007.
  • Il componente aggiuntivo è solo a 64 bit, requisito necessario di prodotti e tecnologie SharePoint 2010.
  • Per configurare operazioni integrate con questa versione del componente aggiuntivo di Reporting Services, il server di report deve corrispondere a SQL Server 2008 R2. Il server di report deve inoltre essere configurato per la modalità integrata SharePoint come descritto nella documentazione online di SQL Server.
  • Sono supportate le edizioni di SQL Server Standard, Evaluation, Developer ed Enterprise. L'integrazione del server non è supportata nell'edizione Workgroup di Reporting Services o in SQL Server Express with Advanced Services.

3.1 Requisiti dell'account utente di dominio per amministrazione e servizi di SharePoint

In una distribuzione di un prodotto o una tecnologia SharePoint viene utilizzata una molteplicità di account per eseguire i servizi e accedere ai server front-end e back-end. Se si specificano account di dominio per la distribuzione in uso, sarà necessario attenersi alle procedure consigliate e specificare gli account che vengono utilizzati esclusivamente dall'applicazione Web di SharePoint. Non configurare gli account di servizio in modo che vengano eseguiti con account di dominio di utenti effettivi che eseguiranno l'accesso al sito di SharePoint.

Un account di dominio è necessario quando:

  • Il sito di SharePoint e il server di report si trovano in computer diversi.
  • Il sito di SharePoint è ospitato in un pool di applicazioni eseguito tramite un account predefinito, ad esempio NetworkService.
  • L'endpoint del server di report nell'applicazione Web di SharePoint è configurato per l'utilizzo della modalità Account attendibile.

Se non si utilizza un account utente di dominio, quando un utente visualizza un report o accede a caratteristiche di Reporting Services dal sito di SharePoint, verrà visualizzato l'errore seguente:

"Errore imprevisto durante la connessione al server di report. Verificare che il server di report sia disponibile e configurato per la modalità integrata SharePoint. Le autorizzazioni concesse all'utente '<nomeaccount>' non sono sufficienti per eseguire questa operazione".

Per evitare questo errore, seguire le indicazioni incluse nella documentazione del prodotto o della tecnologia SharePoint ed eseguire il servizio del pool di applicazioni utilizzando un account di dominio. Per ulteriori informazioni su requisiti e indicazioni relativi agli account di servizio, vedere la pagina relativa alla pianificazione degli account amministrativi e di servizio nella documentazione dei prodotti e tecnologie SharePoint.

Nota:
i prodotti e le tecnologie SharePoint 2010 richiedono l'utilizzo di account di dominio per la configurazione di servizi, ad esempio Reporting Services con integrazione SharePoint.

[Torna all'inizio]

4.0 Aggiornamento

Se è disponibile un'installazione esistente del componente aggiuntivo di Reporting Services, sarà possibile eseguire l'aggiornamento alla versione corrente. Durante l'installazione verrà rilevata la versione esistente e verrà richiesto di confermare l'aggiornamento. In caso di conferma, la versione precedente del componente aggiuntivo verrà rimossa e verrà quindi installata la nuova versione.

Si noti che il componente aggiuntivo di Reporting Services non è specifico dell'istanza. In un computer è possibile installare una sola istanza del componente aggiuntivo e non è consentito eseguire versioni precedenti in modalità affiancata alla versione corrente.

5.0 Panoramica dell'installazione e della configurazione

La procedura da eseguire per installare e configurare il componente aggiuntivo di Reporting Services può variare a seconda dei requisiti specifici. Di seguito viene illustrata la procedura di base.

  • Installare il componente aggiuntivo utilizzando il file rsSharepoint.msi. Nella distribuzione di una farm di SharePoint il componente aggiuntivo deve essere installato in ogni server Web front-end. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Installazione o disinstallazione del componente aggiuntivo di Reporting Services
  • In Amministrazione centrale SharePoint configurare l'integrazione di Reporting Services che prevede la specifica dell'URL del server di report per l'integrazione con la farm di SharePoint. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Configurazione dell'integrazione del server di report in Amministrazione centrale SharePoint
  • In Amministrazione centrale SharePoint verificare che le caratteristiche relative all'integrazione del server di report e all'amministrazione centrale siano attivate nelle caratteristiche della raccolta siti. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Attivazione della caratteristica per server di report in Amministrazione centrale SharePoint
  • In Amministrazione centrale SharePoint attivare la caratteristica Sincronizzazione file server di report. Questa caratteristica consente di mantenere sincronizzati con il catalogo del server di report gli elementi copiati manualmente nelle raccolte documenti. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Attivazione della caratteristica Sincronizzazione file server di report in Amministrazione centrale SharePoint
  • Per ogni raccolta documenti aggiungere i tre tipi di contenuto di Reporting Services, ovvero Modello di Generatore report, Origine dati report e Report di Generatore report. In questo modo le opzioni di Reporting Services verranno rese disponibili nel nuovo elenco di documenti. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Aggiunta dei tipi di contenuto del server di report a una raccolta (Reporting Services in modalità integrata SharePoint)

[Torna all'inizio]

6.0 Installazione del componente aggiuntivo

Per installare il componente aggiuntivo di Reporting Services è necessario essere un amministratore del computer.

Per attivare la caratteristica per l'integrazione di Reporting Services è necessario essere un amministratore della raccolta siti.

In questa versione è possibile installare il componente aggiuntivo prima o dopo l'installazione di SharePoint. L'installazione del componente aggiuntivo segue gli standard di pre-distribuzione di SharePoint e installa file nei percorsi utilizzati dall'installazione di SharePoint.

Nota:
il vantaggio di installare il componente aggiuntivo prima del prodotto o della tecnologia SharePoint consiste nel fatto che se alla farm vengono aggiunti nuovi server, il Componente aggiuntivo di Reporting Services verrà configurato e attivato dalla farm di SharePoint.

6.1 Installazione del componente aggiuntivo prima dell'installazione di un prodotto o una tecnologia SharePoint

Il componente aggiuntivo deve essere installato in tutti i server che verranno eseguiti come front-end Web di SharePoint che si desidera integrare con Reporting Services. Se il prodotto o la tecnologia SharePoint non è stato ancora installato, sarà possibile eseguire l'installazione guidata del componente aggiuntivo in tutti i server.

  1. Scaricare il programma di installazione (rsSharepoint.msi) per il componente aggiuntivo di Reporting Services.
  2. Eseguire rsSharepoint.msi come amministratore per avviare l'Installazione guidata. Verranno visualizzati una pagina iniziale, le condizioni di licenza software e una pagina contenente le informazioni per la registrazione. In %Programmi%\File comuni\Microsoft Shared\ verranno create le cartelle di SharePoint 2010 in cui verranno copiati i file. È necessario eseguire il file con estensione msi come amministratore aprendo innanzitutto una finestra del prompt dei comandi con privilegi elevati ed eseguendo quindi rsSharepoint.msi dalla riga di comando.
  3. In Amministrazione centrale SharePoint configurare le impostazioni di integrazione e l'attivazione delle caratteristiche del server di report.

6.2 Installazione del componente aggiuntivo dopo l'installazione di un prodotto o una tecnologia SharePoint

In caso di installazione del componente aggiuntivo nei server dopo l'installazione di un prodotto o una tecnologia SharePoint, sarà possibile eseguire l'installazione completa del componente aggiuntivo esclusivamente in uno dei server SharePoint. Per gli altri server SharePoint inclusi nella farm, sarà necessario eseguire l'installazione di tipo "solo file" del componente aggiuntivo dalla riga di comando. L'installazione di tipo "solo file" consente di installare i ignorando la sezione relativa alle azioni personalizzate del processo di installazione.

Dopo aver installato il componente aggiuntivo in tutti i server, avviare Amministrazione centrale SharePoint per configurare l'integrazione del server di report.

6.3 Installazione di tipo "solo file"

Per installare i file ignorando i passaggi relativi alle azioni personalizzate, eseguire il file con estensione msi dalla riga di comando con l'opzione SKIPCA:

  1. Aprire un prompt dei comandi con autorizzazioni di amministratore.
  2. Eseguire msiexec -i rsSharePoint.msi SKIPCA=1.

6.4 Installazione completa del componente aggiuntivo in due passaggi

Se si verificano errori durante l'installazione, sarà possibile eseguire l'installazione come processo in due passaggi dalla riga di comando. Eseguire innanzitutto il programma di installazione per installare i file ignorando le azioni personalizzate, quindi eseguire di nuovo un file eseguibile per le azioni personalizzate. Per installare il componente aggiuntivo di Reporting Services per la modalità "solo file", effettuare le operazioni seguenti:

  1. Aprire un prompt dei comandi con autorizzazioni di amministratore.
  2. Eseguire msiexec -i rsSharePoint.msi SKIPCA=1.
  3. Individuare il file rsCustomAction.exe nel file system. Questo file viene copiato nel computer dal programma di installazione e si trova nella directory % Temp%.
    Per ottenere le informazioni sul percorso del file, fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, quindi digitare % temp%. Il file si trova in \Documents and Settings\<nome>\LOCALS~1\Temp.
    Aprire una finestra del prompt dei comandi. A tale scopo, fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, quindi digitare cmd. Nei sistemi operativi più recenti potrebbe essere necessario elevare le autorizzazioni e procedere all'esecuzione con le autorizzazioni di amministratore.
  4. Passare alla cartella contenente il file eseguibile rsCustomAction.
  5. Immettere il comando riportato di seguito. Il completamento di questo passaggio di configurazione richiederà alcuni minuti. Durante questo processo verrà riavviato il servizio W3SVC
    rsCustomAction.exe /i

6.4 Configurare l'integrazione del server di report

  1. In Amministrazione centrale SharePoint 2010 fare clic sulla scheda Impostazioni generali applicazione.
  2. Nella sezione relativa all'applicazione Reporting Services fare clic su Integrazione Reporting Services.
    1. In URL servizio Web ReportServer: specificare l'URL del server di report (ad esempio http://nome-server-esempio/reportserver). Non utilizzare "localhost". Per ottenere risultati ottimali, aprire una finestra del browser e verificare che l'URL che si desidera utilizzare sia valido. Se l'URL è valido, sarà possibile accedere al nodo radice della gerarchia di cartelle del server di report. Se viene visualizzato un errore, significa che l'URL del server di report non è valido e non deve essere utilizzato. Per ulteriori informazioni sulla sintassi degli URL, vedere "Configurazione delle directory virtuali del server di report" nella documentazione online di SQL Server.
    2. In Modalità di autenticazione selezionare Autenticazione di Windows o Account attendibile per specificare se l'endpoint del server proxy invia o meno un'intestazione con un token di sicurezza per una connessione rappresentata nel server di report.
    3. In Credenziali specificare Nome utente e Password per connettersi al server di report e recuperare l'account di servizio. Immettere le credenziali relative a un account membro del gruppo Administrators locale nel computer del server di report.
    4. In Attivazione della caratteristica di Reporting Services scegliere di attivare la caratteristica di Reporting Services in tutte le raccolte siti esistenti oppure selezionare le raccolte siti in cui si desidera attivarla.
    5. Scegliere OK.
  3. Nella sezione Reporting Services fare clic Configura impostazioni predefinite server per impostare facoltativamente i valori che consentono di limitare la cronologia dei report, impostare il timeout per l'elaborazione dei report e abilitare il download di Generatore report

Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Configurazione dell'integrazione del server di report in Amministrazione centrale SharePoint e Procedura: Attivazione della caratteristica per server di report in Amministrazione centrale SharePoint

6.5 Impostare le autorizzazioni e aggiungere tipi di contenuto di Reporting Services

Per completare il processo di integrazione, è necessario verificare le autorizzazioni per tutti gli utenti che devono accedere al server di report e gestirne il contenuto nell'applicazione Web di SharePoint. Per concedere l'accesso all'applicazione a tali utenti, è necessario assegnare gli account utente e di gruppo ai gruppi o ai livelli di autorizzazione di SharePoint. Le caratteristiche di Reporting Services si integrano con il modello e le autorizzazioni di sicurezza di SharePoint e l'accesso a tipi di contenuto di Reporting Services è analogo all'accesso eseguito ad altri elementi nella stessa raccolta documenti. Ad esempio, un utente che dispone dell'autorizzazione per visualizzare altri elementi nella raccolta documenti sarà in grado di visualizzare un report in tale raccolta.

È inoltre possibile che si desideri aggiungere tipi di contenuto di Reporting Services, in modo che gli utenti che dispongono delle autorizzazioni per l'utilizzo di Generatore report siano in grado di avviare questo strumento dal menu Nuovo all'interno di una raccolta documenti. Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Aggiunta dei tipi di contenuto del server di report a una raccolta (Reporting Services in modalità integrata SharePoint)

6.6 Verificare l'installazione e la configurazione

  1. Verificare l'integrazione avviando Gestione configurazione Reporting Services per visualizzare lo stato del server. Nella sezione Server di report corrente verrà visualizzato Integrazione con SharePoint for Modalità server di report.
  2. In Gestione configurazione Reporting Services fare clic su URL servizio Web, quindi fare clic su URL servizio Web ReportServer per aprire una finestra del browser nella pagina del server di report. Se la pagina non viene aperta e non vengono visualizzati messaggi di errore, il server di report non è configurato correttamente.
  3. In Amministrazione centrale SharePoint fare clic su Impostazioni generali applicazione, quindi nella sezione Reporting Services fare clic su Configura impostazioni predefinite server. Se l'integrazione è stata configurata correttamente, verrà visualizzata questa pagina e non verranno visualizzati errori che indicano l'impossibilità di stabilire la connessione al server di report.
  4. Passare a una raccolta nel sito di SharePoint e caricare un file di definizione del report (con estensione rdl) e un file del modello di report (con estensione smdl). Verificare che le proprietà dell'origine dati per il report siano corrette. Per l'origine dei dati è necessaria una stringa di connessione valida a un'origine dei dati esterna. Il tipo di credenziali deve essere valido per la topologia di rete. In particolare, se per il dominio non è consentita l'autenticazione Kerberos, non sarà possibile utilizzare la sicurezza integrata di Windows come tipo di credenziali se il server di report è disponibile in un diverso computer. In questo caso è necessario utilizzare credenziali archiviate. Dopo aver verificato la correttezza delle proprietà dell'origine dati è possibile fare clic sul nome di un report per aprirlo. Il report verrà aperto automaticamente nella web part Visualizzatore report.

[Torna all'inizio]

6.7 Disinstallazione del componente aggiuntivo di Reporting Services

È possibile disinstallare il componente aggiuntivo di Reporting Services utilizzando Programmi e funzionalità nel Pannello di controllo di Windows. È inoltre possibile disinstallare il componente aggiuntivo di Reporting Services eseguendo il programma di installazione (file con estensione msi) in modalità di disinstallazione.

Nota:
la rimozione del componente aggiuntivo da un server attivo nella farm determina la rimozione del componente aggiuntivo da tutti i server della farm. Se si desidera rimuovere il componente aggiuntivo da un solo server, rimuovere innanzitutto tale server dalla farm di SharePoint, quindi disinstallare il componente aggiuntivo.

La disinstallazione del componente aggiuntivo determina la rimozione delle caratteristiche di integrazione utilizzate per elaborare report e modelli nel server di report. Durante questa procedura non vengono eliminati automaticamente i file creati o caricati in una raccolta e neanche le pianificazioni, le sottoscrizioni o la cronologia dei report. È opportuno eliminare questi elementi prima di disinstallare il componente aggiuntivo. È inoltre necessario eliminare gli account di accesso al database di SharePoint creati per l'account del servizio Reporting Services.

  1. Rimuovere tutti i report e gli altri elementi del server di report non più utilizzati, che non potranno più essere eseguiti dopo la disinstallazione del componente aggiuntivo.
  2. In Programmi o Programmi e funzionalità nel Pannello di controllo selezionare Componente aggiuntivo di SQL Server 2008 R2 Reporting Services per SharePoint.
  3. Fare clic su Disinstalla.

Per ulteriori informazioni, vedere Procedura: Installazione o disinstallazione del componente aggiuntivo di Reporting Services

[Torna all'inizio]

7.0 Problemi noti

8.0 Note sulla documentazione

Non sono stati attualmente riscontrati problemi relativi alla documentazione.

Vedere anche

Altre risorse

Procedura: Attivazione della caratteristica per server di report in Amministrazione centrale SharePoint