12/01/2010 14:18:52

הגירסה המעודכנת ביותר של קובץ זה זמינה באופן מקוון במרכז ההורדות של Microsoft בדף קובץ Readme של תוספת SQL Server 2008 Reporting Services.

לקבלת עזרה בבעיות טכניות של SQL Server שאינן קשורות לתיעוד, ראהקבלת סיוע עבורSQL Server.

תוכן העניינים

1.0 רקע

התוספת Microsoft® SQL Server® 2008 Reporting Services עבור מוצרים וטכנולוגיות של SharePoint ניתנת להורדה באינטרנט, ומספקת תכונות לשילוב שרת דוחות עם פריסה שלMicrosoft SharePoint Foundation 2010® או של Microsoft SharePoint Server 2010 ®. התוספת Reporting Services מספקת את הפונקציות הבאות:

  • Web Part של מציג דוחות, שמספק יכולת להצגת דוחות, ייצוא לתבניות עיבוד מרובות, ניווט בדפים, חיפוש, הדפסה ושינוי גודל התצוגה.
  • דפי אינטרנט, כך שתוכל ליצור מנויים ותזמונים, להגדיר אבטחת פריטי מודל ולנהל דוחות, מודלים ומקורות נתונים.
  • תמיכה עבור תכונות סטנדרטיות של SharePoint Foundation 2010 ו- SharePoint Server 2010, כולל ניהול מסמכים, שיתוף פעולה, אבטחה ופריסה עם סוגי תכנים של שרת דוחות.
  • באפשרותך להשתמש בהתראות של SharePoint, בקרת גירסאות (הכנסת קובץ והוצאת קובץ) וסינון Web Parts עם דוחות. באפשרותך להוסיף את ה-Web Part to של מציג הדוחות לכל דף או לוח מחוונים באתר SharePoint ולהתאים אישית את מראהו.
  • באפשרותך להשתמש ברמות הרשאות ובתפקידים של SharePoint כדי לפקח על הגישה לתוכן שרת הדוחות. באפשרותך גם להשתמש באימות טפסים של SharePoint כדי לתמוך בגישה באמצעות חיבורי אינטרנט.
  • הרחבת מסירה שבה תוכל להשתמש במנויים כדי למסור דוחות לספריות SharePoint.
  • פרסום דוחות ומודלים מ- Report Designer ו- Model Designer לספריית SharePoint.
  • פתיחת דוחות ומודלים בבונה הדוחות מתוך ספריית SharePoint ושמירת דוחות בספריות SharePoint באתר כולו.
  • נקודת קצה של Simple Object Access Protocol (SOAP) לניהול תוכן שרת דוחות במצב משולב של SharePoint.

]למעלה]

2.0 תכונות במהדורה זו

התוספת Reporting Services פועלת יחד עם שרת דוחות של SQL Server 2008 R2 Reporting Services שאת תצורתו תקבע לשילוב עם SharePoint. הרשימה שלהלן מציגה את התכונות החדשות במהדורה זו:

  • התקנה גמישה של התוספת, שנתמכת כעת לפני או אחרי ההתקנה של מוצר או טכנולוגיה של SharePoint. התקנה לפני מוצר או טכנולוגיה של SharePoint מאפשרת פריסה קלה של התוספת, מאחר שחוות SharePoint פורסת את הקבצים כאשר השרתים נוספים לחווה.
  • קביעת תצורה קלה יותר של שרתי SharePoint לשילוב עם שרת דוחות. פחות שלבים לביצוע בהשוואה לגירסה הקודמת של התוספת. לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: קביעת תצורה של שילוב שרת דוחות בניהול מרכזי של SharePoint
  • יכולת להשתמש בנתונים מרשימה של SharePoint כמקור נתונים לדוחות. התוספת מספקת רשימה חדשה של Microsoft SharePoint וחוויית שאילתות כדי להוסיף בקלות פרטי רשימות של SharePoint לתוך הדוח. לקבלת מידע נוסף, ראה קבלת נתונים מסוג מקור נתונים של SharePoint (Report Builder 3.0)
  • דוחות של Microsoft Access 2010® והרחבת הנתונים של רשימת Reporting Services SharePoint החדשה יכולים לפעול באופן מקומי מתוך ספריית המסמכים של SharePoint, ללא חיבור לשרת דוחות של שירותי דוחות של SQL Server. לקבלת מידע נוסף, ראה עיבוד דוחות של מצב מקומי במציג הדוחות (Reporting Services במצב משולב של SharePoint)
  • קטגוריות שניתן להגדיר כך שיהיו חלק מרישום מאבחן של SharePoint. פרטי רישום הקטגוריות נעים בין שימוש בממשק משתמש ל- Proxy של לקוח SOAP. לקבלת מידע נוסף, ראה אירועים עבור שרת דוחות במצב משולב של SharePoint וכיצד לבצע: הפעלת אירועי Reporting Services עבור יומן המעקב של SharePoint
  • ממשק המשתמש הקשור ל- Reporting Services בתוך SharePoint תומך כעת ב- 37 שפות, ערכות תווים מימין לשמאל בעברית וערבית וכן פריסת טקסט מורכבת בתאילנדית. תמיכה זו כוללת את ה-Web Part של מציג הדוחות וכן דפי אינטרנט.
  • פונקציונליות הלחיצה האחת של בונה הדוחות טוענת את בונה הדוחות ישירות מתוך שרת דוחות ומשתמשת במאפייני המערכת בצד השרת.
  • מנויים וקישורי פירוט פועלים ישירות עם המשאבים המקושרים בספריית המסמכים במקום לעבור דרך שרת הדוחות.
  • מנתב HTTP שמאזין לבקשות של לקוחות כגון בונה הדוחות לחזית האינטרנט של SharePoint ומנתב מחדש את הבקשות לשרת הדוחות.

]למעלה]

3.0 דרישות

כדי להתקין את התוספת Reporting Services, המחשב חייב לעמוד בדרישות התוכנה הבאות בנוסף לדרישות התוכנה והחומרה של המוצר או הטכנולוגיה של SharePoint 2010 שאתה משלב עם:

  • Microsoft Windows Installer 3.0 או גירסה חדשה יותר.
  • SharePoint Foundation 2010 או SharePoint Server 2010. התוספת Reporting Services לא נתמכת בגירסאות מוקדמות יותר של Windows SharePoint Services או של Microsoft Office SharePoint Server2007.
  • התוספת היא של 64 סיביות בלבד, מאחר שזוהי דרישה של המוצרים והטכנולוגיות של SharePoint 2010.
  • כדי לקבוע תצורה של פעולות משולבות עם גירסה זו של התוספת Reporting Services, שרת הדוחות חייב להיות SQL Server 2008 R2. יש לקבוע את תצורת שרת הדוחות עבור מצב משולב של SharePoint כמתואר ב-SQL Server Books Online.
  • המהדורות הנתמכות של SQL Server הן Standard, Evaluation, Developer ו-Enterprise. שילוב שרת אינו נתמך במהדורת Workgroup של Reporting Services או של SQL Server Express עם Advanced Services.

3.1 דרישות חשבון משתמש של תחום עבור ניהול ושירותים של SharePoint

פריסה של מוצר או טכנולוגיה של SharePoint משתמש במגוון חשבונות להפעלת שירותים ושרתי גישה חזיתיים ועורפיים. אם תציין חשבונות תחום עבור הפריסה שלך, עליך לפעול בהתאם לשיטות העבודה המומלצות ולציין חשבונות שנמצאים בשימוש בלעדי על-ידי יישום האינטרנט SharePoint. אל תקבע תצורה של חשבון שירות כך שיפעל תחת חשבון משתמש תחום של אדם אמיתי שייגש לאתר SharePoint.

חשבון תחום נדרש אם:

  • אתר SharePoint ושרת הדוחות נמצאים במחשבים שונים.
  • אתר SharePoint מתארח במאגר יישומים שבו פועל חשבון מובנה, כגון NetworkService.
  • נקודת הקצה של שרת הדוחות ביישום האינטרנט של SharePoint מוגדר לשימוש במצב חשבון מהימן.

אם אינך משתמש בחשבון משתמש של תחום, תוצג לך השגיאה הבאה כאשר משתמש מציג דוח או ניגש לתכונות של Reporting Services מאתר SharePoint:

"אירעה שגיאה לא צפויה בעת התחברות לשרת הדוחות. ודא כי שרת הדוחות זמין ומוגדר למצב משולב של SharePoint. ההרשאות שהוענקו למשתמש '<acccountname>' אינן מספיקות לביצוע פעולה זו.

הימנע משגיאה זו על-ידי ביצוע ההמלצות המפורטות בתיעוד של המוצר והטכנולוגיה של SharePoint והפעלת שירות מאגר היישומים כחשבון תחום. לקבלת מידע על הדרישות וההמלצות של חשבון השירות, ראה תכנון לחשבונות ניהול וחשבונות שירות בתיעוד של המוצר והטכנולוגיה של SharePoint.

הערה:
המוצרים והטכנולוגיות של SharePoint 2010 מחייבים חשבונות תחום עבור תצורת שירות כגון שילוב SharePoint של Reporting Services.

]למעלה]

4.0 שדרוג

אם יש לך התקנה קיימת של התוספת Reporting Services, באפשרותך לשדרג לגירסה הנוכחית. תוכנית ההתקנה תזהה את הגירסה הקיימת ותציג לך הנחיה לאשר את העדכון. אם תאשר, הגירסה הישנה יותר של התוספת תוסר ולאחר מכן הגירסה החדשה תותקן.

שים לב, התוספת Reporting Services אינה תומכת במופעים. רק מופע אחד של התוספת יכול להיות מותקן במחשב. אין אפשרות להפעיל גירסאות מוקדמות יוצר לצד הגירסה הנוכחית.

5.0 מבט כולל על התקנה וקביעת תצורה

השלבים המדויקים שתבצע להתקנה וקביעת תצורה של התוספת Reporting Services עשויים להשתנות בהתאם לדרישות שלך. השלבים הבאים הם השלבים הבסיסיים.

  • התקן את התוספת באמצעות הקובץ rsSharepoint.msi. בפריסת חווה של SharePoint, יש להתקין את התוספת בכל שרת חזיתי באינטרנט. לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: התקנה או הסרת התקנה של התוספת Reporting Services
  • בניהול מרכזי של SharePoint, קבע את תצורת השילוב של Reporting Services, כולל ציון כתובת ה- URL של שרת הדוחות לשילוב עם חוות SharePoint. לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: קביעת תצורה של שילוב שרת דוחות בניהול מרכזי של SharePoint
  • בניהול מרכזי של SharePoint, ודא שתכונות השילוב והניהול המרכזי של שרת הדוחות מופעלות תחת תכונות אוסף האתרים. לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: הפעלת תכונת שרת הדוחות בניהול מרכזי של SharePoint
  • בניהול מרכזי של SharePoint, הפעל את תכונת סינכרון הקבצים של שרת הדוחות. תכונה זו מסייעת לשמור שפריטים המהווים עותקים ידניים של ספריות מסמכים יהיו מסונכרנים עם קטלוג שרת הדוחות. לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: הפעלת תכונת סינכרון הקבצים של שרת הדוחות בניהול מרכזי של SharePoint
  • עבור כל ספריית מסמכים, הוסף את שלושת סוגי התכנים של Reporting Services: מודל בונה הדוחות, מקור נתונים של דוח, דוח של בונה הדוחות. פעולה זו תהפוך את האפשרויות של Reporting Services לזמינות ברשימת המסמכים החדשה. לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: הוספת סוגי תוכן של שרת דוחות לספריה (Reporting Services במצב משולב של SharePoint)

]למעלה]

6.0 התקנה של התוספת

כדי להתקין את התוספת Reporting Services, עליך להיות מנהל מערכת במחשב.

עליך להיות מנהל מערכת של אוסף אתרים כדי להפעיל את תכונת השילוב של Reporting Services.

במהדורה זו, ניתן להתקין את התוספת לפנית התקנת SharePoint או אחרי התקנת SharePoint. התוספת תואמת לתקני הקדם-פריסה של SharePoint ומתקנה קבצים במיקומים שנמצאים בשימוש על-ידי התקנת SharePoint.

הערה:
היתרון של התקנת התוספת לפני התקנת המוצר או הטכנולוגיה של SharePoint הוא בכך שכאשר שרתים חדשים נוספים לחווה, תצורת התוספת Reporting Services תיקבע ותופעל על-ידי חוות SharePoint.

6.1 התקנת התוספת לפני מוצר או טכנולוגיה של SharePoint

יש להתקין את התוספת בכל השרתים שיפעלו כחזית אינטרנט של SharePoint, שאותם ברצונך לשלב עם Reporting Services. אם המוצר או הטכנולוגיה של SharePoint עדיין לא הותקנו, באפשרותך להפעיל את אשף התקנת התוספת בכל השרתים.

  1. הורד את תוכנית ההתקנה (rsSharepoint.msi) עבור התוספת Reporting Services.
  2. כמנהל מערכת, הפעל את rsSharepoint.msi כדי להפעיל את אשף ההתקנה. האשף מציג דף כניסה, תנאי רשיון עבור התוכנה ודף עם פרטי רישום. תוכנית ההתקנה יוצרת את התיקיות של SharePoint 2010 תחת %program files%\common files\Microsoft Shared\ ומעתיקה את הקבצים לתיקיות. עליך להפעיל את קובץ ה- .msi כמנהל מערכת על-ידי פתיחת חלון שורת פקודה עם הרשאות מלאות ולאחר מכן הפעלת הקובץ rsSharepoint.msi משורת הפקודה.
  3. קבע את תצורת הגדרות השילוב של שרת הדוחות והפעלת התכונות בניהול המרכזי של SharePoint.

6.2 התקנת התוספת לאחר שמוצר או טכנולוגיה של SharePoint הותקנו

בעת התקנת התוספת בשרתים לאחר שמוצר או טכנולוגיה של SharePoint הותקנו, באפשרותך להפעיל את התקנת התוספת המלאה באחד משרתי SharePoint בלבד. עבור השרתים האחרים של SharePoint בחווה, עליך להפעיל את התקנת הקבצים בלבד של התוספת משורת הפקודה. התקנת הקבצים בלבד מתקינה את הקבצים, אך מדלגת על חלק הפעולות המותאמות אישית של תהליך ההתקנה.

לאחר שהתקנת את התוספת בכל השרתים, הפעל את ניהול מרכזי של SharePoint כדי לקבוע את תצורת השילוב של שרת הדוחות.

6.3 התקנה של קבצים בלבד

כדי להתקין את הקבצים אך לדלג על שלבי הפעולות המותאמות אישית, הפעל את הקובץ .msi משורת הפקודה עם האפשרות SKIPCA:

  1. פתח שורת פקודה עם הרשאות מנהל מערכת.
  2. הפעל את msiexec -i rsSharePoint.msi SKIPCA=1.

6.4 התקנה מלאה בת שני שלבים

אם מוצגות לך שגיאות במהלך ההתקנה, תוכל להפעיל את תוכנית ההתקנה כתהליך בן שני שלבים מתוך שורת הפקודה. תחילה, הפעל את תוכנית ההתקנה כדי להתקין את הקבצים ולדלג על הפעולות המותאמות אישית, ולאחר מכן הפעל קובץ הפעלה של פעולות מותאמות אישית. כדי להתקין את התוספת Reporting Services עבור מצב קבצים בלבד, בצע את הפעולות הבאות:

  1. פתח שורת פקודה עם הרשאות מנהל מערכת.
  2. הפעל את msiexec -i rsSharePoint.msi SKIPCA=1.
  3. אתר את הקובץ rsCustomAction.exe במערכת הקבצים. קובץ זה מועתק למחשב על-ידי תוכנית ההתקנה. הקובץ ימוקם בספריה %Temp%.
    כדי לקבל את פרטי הנתיב עבור קובץ זה, לחץ על התחל, לחץ על הפעלה ולאחר מכן הקלד %temp%. הקובץ אמור להימצא תחת \Documents and Settings\<your name>\LOCALS~1\Temp.
    פתח חלון שורת פקודה. לשם כך, לחץ על התחל, לחץ על הפעלה והקלד cmd. במערכות הפעלה חדשות יותר, ייתכן שיהיה עליך להעלות את רמת ההרשאות ולהפעיל פקודה זו עם הרשאת מנהל מערכת.
  4. נווט לתיקיה שמכילה את קובץ ההפעלה rsCustomAction.
  5. הזן את הפקודה הבאה. ביצוע שלב תצורה זה יימשך דקות אחדות. במשך תהליך זה, שירות W3SVC יופעל מחדש.
    rsCustomAction.exe /i

6.4 קביעת תצורה של שילוב שרת דוחות

  1. בניהול מרכזי של SharePoint 2010, לחץ על הכרטיסיה הגדרות יישום כלליות.
  2. במקטע היישום Reporting Services, לחץ על שילוב Reporting Services.
    1. תחת כתובת URL של שירות האינטרנט Report Server: ציין את כתובת ה-URL של שרת הדוחות (לדוגמה, http://example-server-name/reportserver). אל תשתמש ב- "localhost". להשגת תוצאות מיטביות, פתח חלון דפדפן ובדוק שכתובת ה- URL שבה התכוונת להשתמש חוקית. כתובת URL חוקית תפתח צומת בסיס של היררכיית התיקיות של שרת הדוחות. אם תוצג לך שגיאה, כתובת ה- URL של שרת הדוחות אינה חוקית ואין להשתמש בה. לקבלת מידע נוסף על תחביר ה- URL, ראה "קביעת תצורה של ספריות וירטואליות של שרת הדוחות" ב- SQL Server Books Online.
    2. במצב אימות, בחר באפשרות אימות Windows או חשבון מהימן כדי לציין אם נקודת הקצה של שרת ה- Proxy תשלח כותרת עם אסימון אבטחה עבור חיבור מתחזה בשרת הדוחות.
    3. תחת אישורים, ציין את שם המשתמש והסיסמה שישמשו כדי להתחבר לשרת הדוחות לאחזור חשבון השירות. הזן אישורים עבור חשבון המוגדר כחבר בקבוצת מנהלי המערכת המקומית במחשב שרת הדוחות.
    4. תחת הפעלת התכונה Reporting Services בחר להפעיל את התכונה Reporting Services בכל אוספי האתרים הקיימים, או בחר רשימה של אוספים אתרים שבהם יש להפעיל את התכונה.
    5. לחץ על אישור.
  3. במקטע Reporting Services, לחץ על הגדר ברירות מחדל של שרת כדי שתוכל להגדיר ערכים להגבלת היסטוריית הדוחות, לאפשר רישום, להגדיר את משך הזמן הקצוב לעיבוד הדוח ולאפשר הורדה של בונה הדוחות

לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: קביעת תצורה של שילוב שרת דוחות בניהול מרכזי של SharePoint וכיצד לבצע: הפעלת תכונת שרת הדוחות בניהול מרכזי של SharePoint

6.5 הגדרת הרשאות והוספת סוגי תכנים של Reporting Services

כדי להשלים את תהליך השילוב, עליך לבדוק את ההרשאות עבור כל המשתמשים שצריכים לגשת לתכנים של שרת הדוחות ולנהל תכנים אלה ביישום האינטרנט של SharePoint. כדי להעניק למשתמשים אלה גישה ליישום, עליך להקצות חשבונות משתמש וחשבונות קבוצתיים לקבוצות או לרמות הרשאות של SharePoint. תכונות Reporting Services פועלות בשילוב עם מודל האבטחה וההרשאות של SharePoint, והגישה לסוגי התכנים של Reporting Services זהה לגישה לפריטים אחרים באותה ספריית מסמכים. לדוגמה, אם למשתמש יש הרשאות להציג פריטים אחרים בספריית המסמכים, הוא יוכל להציג דוח בספריה זו.

מומלץ גם להוסיף סוגי תכנים של Reporting Services, כך שמשתמשים בעלי הרשאות לשימוש בבונה הדוחות יוכלו להפעיל אותו מהתפריט חדש בתוך ספריית מסמכים. לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: הוספת סוגי תוכן של שרת דוחות לספריה (Reporting Services במצב משולב של SharePoint)

6.6 בדיקת ההתקנה והתצורה

  1. בדוק את השילוב על-ידי הפעלת מנהל התצורה של Reporting Services כדי להציג את מצב השרת. המקטע שרת דוחות נוכחי יציג את האפשרויות מצב משולב של SharePoint עבור מצב שרת דוחות.
  2. במנהל התצורה של Reporting Services, לחץ על כתובת ה- URL של שירות האינטרנט ולאחר מכן לחץ על כתובת URL של שירות האינטרנט Report Server כדי לפתוח חלון דפדפן לדף שרת הדוחות. אם הדף לא נפתח ללא הודעות שגיאה, תצורת שרת הדוחות שגויה.
  3. בניהול מרכזי של SharePoint, לחץ על הגדרות יישום כלליות ולאחר מכן, במקטע Reporting Services, לחץ על הגדר ברירות מחדל של שרת. אם השילוב מוגדר כראוי, דף זה ייפתח ולא יציג שגיאה שמציינת כי החיבור לשרת הדוחות נכשל.
  4. נווט לספריה באתר SharePoint והעלה קובץ הגדרת דוח (.rdl) וקובץ מודל דוח (.smdl). ודא שמאפייני מקור הנתונים של הדוח נכונים. למקור הנתונים חייבת להיות מחרוזת חיבור חוקית למקור נתונים חיצוני. סוג האישור חייב להיות חוקי עבור טופולוגיית הרשת שלך. במיוחד, אם אימות Kerberos לא מופעל בתחום שלך, לא תוכל להשתמש בסוג אישור האבטחה המשולב של Windows אם שרת הדוחות נמצא במחשב אחר. במקום זאת, עליך לציין אישורים מאוחסנים. לאחר שתוודא שמאפייני מקור הנתונים נכונים, תוכל ללחוץ על שם הדוח כדי לפתוח אותו. הדוח ייפתח באופן אוטומטי ב- Web Part של מציג הדוחות.

]למעלה]

6.7 הסרת התקנה של התוספת Reporting Services

באפשרותך להסיר את התקנת התוספת Reporting Services מלוח הבקרה של Windows תחת 'תוכניות ותכונות'. באפשרותך גם להסיר את התקנת התוספת Reporting Services על-ידי הפעלת תוכנית ההתקנה (קובץ ה- .msi) במצב הסרת התקנה.

הערה:
הסרת התוספת משרת פעיל בחווה מסירה את התוספת מכל השרתים בחווה. אם ברצונך להסיר את התוספת משרת אחד בלבד, תחילה הסר שרת זה מחוות SharePoint ולאחר מכן הסר את התקנת התוספת.

הסרת ההתקנה של התוספת מסירה את תכונות השילוב של השרת המשמשות לעיבוד הדוחות והמודלים בשרת הדוחות. תוכנית ההתקנה לא מוחקת קבצים שיצרת או העלית לספריה, ולא מוחקת לוחות זמנים, מנויים או היסטוריה של דוחות. שקול למחוק פריטים אלה לפני הסרת ההתקנה של התוספת. עליך גם למחוק את נתוני הכניסה למסד הנתונים של SharePoint שנוצרו עבור חשבון השירות של Reporting Services.

  1. הסר דוחות פריטים אחרים של שרת הדוחות שבהם אינך משתמש עוד. פריטים אלא לא יפעלו לאחר שהתוספת תוסר.
  2. בלוח הבקרה, תחת תוכניות או תוכניות ותכונות, בחר SQL 2008 R2 Reporting Services SharePoint Add-In.
  3. לחץ על הסר התקנה.

לקבלת מידע נוסף, ראה כיצד לבצע: התקנה או הסרת התקנה של התוספת Reporting Services

]למעלה]

7.0 בעיות מוכרות

8.0 הערות לתיעוד

אין כעת בעיות בתיעוד.

ראה גם

משאבים אחרים

כיצד לבצע: הפעלת תכונות שרת הדוחות בניהול מרכזי של SharePoint