LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT਀䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 嘀䤀匀唀䄀䰀 匀吀唀䐀䤀伀 吀伀伀䰀匀 䘀伀刀 吀䠀䔀 䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 伀䘀䘀䤀䌀䔀 匀夀匀吀䔀䴀 ⠀嘀䔀刀匀䤀伀一 㐀⸀　 刀唀一吀䤀䴀䔀⤀
਀䐀攀猀猀愀 氀椀挀攀渀猀瘀椀氀氀欀漀爀 甀琀最爀 攀琀琀 愀瘀琀愀氀 洀攀氀氀愀渀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀 䌀漀爀瀀漀爀愀琀椀漀渀 ⠀攀氀氀攀爀 戀攀爀漀攀渀搀攀 瀀 瘀愀爀 搀甀 戀漀爀Ⰰ 攀琀琀 愀瘀 搀攀猀猀 欀漀渀挀攀爀渀戀漀氀愀最⤀ 漀挀栀 搀椀最⸀ 䰀猀 搀攀洀 渀漀最愀⸀ 䐀攀 最氀氀攀爀 昀爀 漀瘀愀渀猀琀攀渀搀攀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀 漀挀栀 漀洀昀愀琀琀愀爀 愀氀氀愀 攀瘀攀渀琀甀攀氀氀愀 洀攀搀椀愀 猀漀洀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀渀 氀攀瘀攀爀攀爀愀猀 瀀⸀ 嘀椀氀氀欀漀爀攀渀 最氀氀攀爀 瘀攀渀 昀氀樀愀渀搀攀 瀀爀漀搀甀欀琀攀爀 漀挀栀 琀樀渀猀琀攀爀 昀爀渀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀㨀
• uppdateringar਀∀†琀椀氀氀最最
• Internetbaserade tjänster਀∀†猀甀瀀瀀漀爀琀琀樀渀猀琀攀爀
avseende denna programvara om inga andra villkor medföljer dessa produkter eller tjänster. I sådant fall gäller de medföljande villkoren.਀䜀䔀一伀䴀 䄀吀吀 䄀一嘀쐀一䐀䄀 倀刀伀䜀刀䄀䴀嘀䄀刀䄀一 䄀䌀䌀䔀倀吀䔀刀䄀刀 䐀唀 嘀䤀䰀䰀䬀伀刀䔀一 䤀 䰀䤀䌀䔀一匀䄀嘀吀䄀䰀䔀吀⸀ 伀䴀 䐀唀 䤀一吀䔀 䄀䌀䌀䔀倀吀䔀刀䄀刀 嘀䤀䰀䰀䬀伀刀䔀一 䠀䄀刀 䐀唀 䤀一吀䔀 刀쐀吀吀 䄀吀吀 䄀一嘀쐀一䐀䄀 倀刀伀䜀刀䄀䴀嘀䄀刀䄀一⸀
Om du uppfyller licensvillkoren har du följande rättigheter.਀㄀⸀ 䤀一匀吀䄀䰀䰀䄀吀䤀伀一匀ⴀ 伀䌀䠀 䄀一嘀쐀一䐀一䤀一䜀匀刀쐀吀吀䤀䜀䠀䔀吀䔀刀⸀ 䐀甀 昀爀 椀渀猀琀愀氀氀攀爀愀 漀挀栀 愀渀瘀渀搀愀 攀琀琀 攀砀攀洀瀀氀愀爀 愀瘀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀渀 瀀 搀椀渀 攀渀栀攀琀⸀
2. LICENSENS OMFATTNING. Programvaran säljs inte, den licensieras. Detta avtal ger dig endast vissa rättigheter att använda programvaran. Microsoft förbehåller sig alla övriga rättigheter. Om inte tvingande lag trots denna begränsning beviljar dig ytterligare rättigheter får du endast använda programvaran på det sätt som uttryckligen anges i detta avtal. Du måste då följa alla tekniska begränsningarna i programvaran som endast tillåter att du använder den på ett visst sätt. Du har inte rätt att਀∀†欀爀椀渀最最 渀最漀渀 愀瘀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀渀猀 琀攀欀渀椀猀欀愀 戀攀最爀渀猀渀椀渀最愀爀Ⰰ
• utföra reverse engineering på, dekompilera eller ta isär koden för programvaran, förutom och endast i den utsträckning detta, trots denna begränsning, är uttryckligen tillåtet enligt tillämplig lag,਀∀†昀爀愀洀猀琀氀氀愀 昀氀攀爀 欀漀瀀椀漀爀 愀瘀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀渀 渀 瘀愀搀 猀漀洀 猀瀀攀挀椀昀椀欀琀 愀渀最攀猀 椀 搀攀琀琀愀 愀瘀琀愀氀 攀氀氀攀爀 猀漀洀 琀爀漀琀猀 搀攀渀渀愀 戀攀最爀渀猀渀椀渀最 琀椀氀氀琀猀 攀渀氀椀最琀 琀椀氀氀洀瀀氀椀最 氀愀最Ⰰ
• röja programvaran så att den kan kopieras av andra,਀∀†栀礀爀愀 甀琀Ⰰ 氀攀愀猀愀 攀氀氀攀爀 氀渀愀 甀琀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀渀Ⰰ
• överföra programvaran eller detta avtal till tredje part, eller਀∀†愀渀瘀渀搀愀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀渀 椀 欀漀洀洀攀爀猀椀攀氀氀愀 栀漀猀琀椀渀最琀樀渀猀琀攀爀⸀
3. SÄKERHETSKOPIERING. Du får skapa en säkerhetskopia av programvaran. Du får endast använda den för att installera om programvaran.਀㐀⸀ 䐀伀䬀唀䴀䔀一吀䄀吀䤀伀一⸀ 嘀愀爀樀攀 瀀攀爀猀漀渀 洀攀搀 琀欀漀洀猀琀 琀椀氀氀 攀渀 搀愀琀漀爀 猀漀洀 琀椀氀氀栀爀 搀椀最 攀氀氀攀爀 琀椀氀氀 搀椀琀琀 椀渀琀攀爀渀愀 渀琀瘀攀爀欀 昀爀 欀漀瀀椀攀爀愀 漀挀栀 愀渀瘀渀搀愀 搀漀欀甀洀攀渀琀愀琀椀漀渀攀渀 昀爀 椀渀琀攀爀渀琀Ⰰ 椀挀欀攀ⴀ欀漀洀洀攀爀猀椀攀氀氀琀 戀爀甀欀⸀
5. EXPORTRESTRIKTIONER. Amerikansk exportlagstiftning gäller för programvaran. Du måste följa all inhemsk och internationell exportlagstiftning som gäller för programvaran. Sådan lagstiftning innehåller restriktioner avseende destination, slutanvändare och slutanvändning. Mer information finns på www.microsoft.com/exporting.਀㘀⸀ 匀唀倀倀伀刀吀吀䨀쐀一匀吀䔀刀⸀ 䔀昀琀攀爀猀漀洀 搀攀渀渀愀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀 琀椀氀氀栀愀渀搀愀栀氀氀猀 ᴀ椠 戀攀昀椀渀琀氀椀最琀 猀欀椀挀欀ᴀ†爀 搀攀琀 椀渀琀攀 猀欀攀爀琀 愀琀琀 渀最漀渀 猀甀瀀瀀漀爀琀 琀椀氀氀栀愀渀搀愀栀氀氀猀 昀爀 搀攀渀⸀
7. AVTALET I DESS HELHET. Detta avtal samt villkoren för tillägg, uppdateringar, Internetbaserade tjänster och supporttjänster som du använder utgör hela avtalet för programvaran och supporttjänsterna.਀㠀⸀ 吀䤀䰀䰀쐀䴀倀䰀䤀䜀 䰀䄀䜀⸀
a. USA. Om du har förvärvat programvaran i USA skall den amerikanska delstaten Washingtons lagar gälla för tolkningen av avtalet och anspråk vid brott mot avtalet, oavsett lagvalsprinciper. Lagarna i den stat där du bor reglerar övriga anspråk, inklusive anspråk som åberopas enligt konsumentskyddslagstiftning, konkurrensrättsliga lagar och handlingar som ger rätt till utomobligatoriskt skadeståndsansvar.਀戀⸀ 唀琀愀渀昀爀 唀匀䄀⸀ 伀洀 搀甀 栀愀爀 昀爀瘀爀瘀愀琀 瀀爀漀最爀愀洀瘀愀爀愀渀 椀 渀最漀琀 愀渀渀愀琀 氀愀渀搀 最氀氀攀爀 氀愀最愀爀渀愀 椀 搀攀琀 氀愀渀搀攀琀⸀
9. LEGALA PÅFÖLJDER. Vissa legala rättigheter beskrivs i detta avtal. Du kan ha andra rättigheter enligt gällande rätt i ditt land. Du kan även ha rättigheter i förhållande till den part som du förvärvade programvaran ifrån. Detta avtal förändrar inte dina rättigheter enligt lagstiftningen i ditt land om lagarna i ditt land inte tillåter det.਀㄀　⸀ 䘀刀䤀匀䬀刀䤀嘀一䤀一䜀 䘀刀씀一 䜀䄀刀䄀一吀䤀䄀一匀嘀䄀刀⸀ 倀刀伀䜀刀䄀䴀嘀䄀刀䄀一 䰀䤀䌀䔀一匀䤀䔀刀䄀匀 ᴀ䤠 䈀䔀䘀䤀一吀䰀䤀䜀吀 匀䬀䤀䌀䬀ᴀ⸠ 䐀唀 䈀쐀刀 刀䤀匀䬀䔀一 䘀혀刀 䐀䔀匀匀 䄀一嘀쐀一䐀一䤀一䜀⸀ 䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 䰀쐀䴀一䄀刀 䤀一䜀䄀 䜀䄀刀䄀一吀䤀䔀刀⸀ 䐀唀 䬀䄀一 䠀䄀 夀吀吀䔀刀䰀䤀䜀䄀刀䔀 刀쐀吀吀䤀䜀䠀䔀吀䔀刀 匀伀䴀 䬀伀一匀唀䴀䔀一吀 䔀一䰀䤀䜀吀 吀䤀䰀䰀쐀䴀倀䰀䤀䜀 䰀䄀䜀匀吀䤀䘀吀一䤀一䜀 嘀䤀䰀䬀䔀吀 䐀䔀吀吀䄀 䄀嘀吀䄀䰀 䤀一吀䔀 䬀䄀一 쐀一䐀刀䄀⸀ 䤀 䐀䔀一 唀吀匀吀刀쐀䌀䬀一䤀一䜀 吀䤀䰀䰀쐀䴀倀䰀䤀䜀 䰀䄀䜀 䴀䔀䐀䜀䔀刀 䐀䔀吀 䘀刀䤀匀䬀刀䤀嘀䔀刀 匀䤀䜀 䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 䘀刀씀一 唀一䐀䔀刀䘀혀刀匀吀씀䐀䐀䄀 䜀䄀刀䄀一吀䤀䔀刀 䘀혀刀 䄀䰀䰀䴀쐀一 䰀쐀䴀倀䰀䤀䜀䠀䔀吀Ⰰ 䰀쐀䴀倀䰀䤀䜀䠀䔀吀 䘀혀刀 䔀吀吀 匀쐀刀匀䬀䤀䰀吀 쐀一䐀䄀䴀씀䰀 伀䌀䠀 䘀刀씀一嘀䄀刀伀 䄀嘀 䤀一吀刀씀一䜀 䤀 吀刀䔀䐀䨀䔀 䴀䄀一匀 刀쐀吀吀䤀䜀䠀䔀吀䔀刀⸀
11. BEGRÄNSNING AV OCH FRISKRIVNING FRÅN ANSVAR FÖR SKADOR. DU KAN ENDAST FÅ ERSÄTTNING FRÅN MICROSOFT OCH DESS LEVERANTÖRER FÖR DIREKTA SKADOR UPP TILL ETT BELOPP AV U.S. $ 5,00. DU FÅR INTE ERSÄTTNING FÖR ANDRA SKADOR, INKLUSIVE FÖLJDSKADOR, UTEBLIVEN VINST, OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER INDIREKTA SKADOR.਀䐀攀渀渀愀 戀攀最爀渀猀渀椀渀最 最氀氀攀爀 昀爀
• allt som är relaterat till programvaran, tjänster, innehåll (inklusive kod) på tredje parts webbsidor eller tredje parts program਀∀†愀渀猀瀀爀欀 洀攀搀 愀瘀猀攀攀渀搀攀 瀀 欀漀渀琀爀愀欀琀猀戀爀漀琀琀Ⰰ 戀爀漀琀琀 洀漀琀 最愀爀愀渀琀椀渀Ⰰ 甀琀昀猀琀攀氀猀攀爀 攀氀氀攀爀 瘀椀氀氀欀漀爀Ⰰ 猀琀爀椀欀琀 愀渀猀瘀愀爀Ⰰ 猀欀愀搀愀 漀爀猀愀欀愀搀 愀瘀 瘀爀搀猀氀猀栀攀琀 攀氀氀攀爀 愀渀搀爀愀 栀愀渀搀氀椀渀最愀爀 猀漀洀 最攀爀 爀琀琀 琀椀氀氀 甀琀漀洀漀戀氀椀最愀琀漀爀椀猀欀琀 猀欀愀搀攀猀琀渀搀猀愀渀猀瘀愀爀 椀 搀攀渀 甀琀猀琀爀挀欀渀椀渀最 猀漀洀 昀氀樀攀爀 愀瘀 琀椀氀氀洀瀀氀椀最 氀愀最⸀
Den gäller även om Microsoft kände till eller borde ha känt till risken för sådan skada. Om inte den ovanstående begränsningen av eller friskrivningen från ansvar för följdskador, indirekta skador eller andra skador tillåts i ditt land gäller inte denna begränsning eller friskrivning för dig.਀
਀
਀
਀
਀
਀
਀
਀