SOFTWARELICENSBETINGELSER FOR MICROSOFT ਀䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 嘀䤀匀唀䄀䰀 匀吀唀䐀䤀伀 吀伀伀䰀匀 䘀伀刀 吀䠀䔀 䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 伀䘀䘀䤀䌀䔀 匀夀匀吀䔀䴀 ⠀嘀䔀刀匀䤀伀一 㐀⸀　 刀唀一吀䤀䴀䔀⤀
਀䐀椀猀猀攀 氀椀挀攀渀猀瘀椀氀欀爀 攀爀 攀渀 愀昀琀愀氀攀 洀攀氀氀攀洀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀 䌀漀爀瀀漀爀愀琀椀漀渀 ⠀攀氀氀攀爀Ⰰ 愀昀栀渀最椀最琀 愀昀 栀瘀漀爀 䐀攀 戀漀爀Ⰰ 攀渀 愀昀 搀攀琀猀 愀猀猀漀挀椀攀爀攀搀攀 瘀椀爀欀猀漀洀栀攀搀攀爀⤀ 漀最 䐀攀洀⸀ 䐀攀 戀攀搀攀猀 搀攀爀昀漀爀 瘀攀渀氀椀最猀琀 氀猀攀 搀攀洀⸀ 嘀椀氀欀爀攀渀攀 最氀搀攀爀 昀漀爀 漀瘀攀渀渀瘀渀琀攀 猀愀洀琀 搀攀 洀攀搀椀攀爀Ⰰ 䐀攀 洀琀琀攀 栀愀瘀攀 洀漀搀琀愀最攀琀 搀攀洀 瀀⸀ 䰀椀挀攀渀猀瘀椀氀欀爀攀渀攀 最氀搀攀爀 漀最猀 昀漀爀 愀氀氀攀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀猀
• opdateringer਀∀†猀甀瀀瀀氀攀洀攀渀琀攀爀
• internetbaserede tjenester og਀∀†猀甀瀀瀀漀爀琀礀搀攀氀猀攀爀
til ovennævnte software, medmindre andre vilkår gælder for disse ydelser. Hvis det er tilfældet, gælder disse vilkår.਀嘀䔀䐀 䄀吀 吀䄀䜀䔀 匀伀䘀吀圀䄀刀䔀一 䤀 䈀刀唀䜀 䄀䌀䌀䔀倀吀䔀刀䔀刀 䐀䔀 䐀䤀匀匀䔀 嘀䤀䰀䬀씀刀⸀ 匀씀䘀刀䔀䴀吀 䐀䔀 䤀䬀䬀䔀 䬀䄀一 䄀䌀䌀䔀倀吀䔀刀䔀 嘀䤀䰀䬀씀刀䔀一䔀Ⰰ 䠀䄀刀 䐀䔀 䤀䬀䬀䔀 刀䔀吀 吀䤀䰀 䄀吀 䈀刀唀䜀䔀 匀伀䘀吀圀䄀刀䔀一⸀
Hvis De overholder disse licensvilkår, har De nedenstående rettigheder.਀㄀⸀ 䤀一匀吀䄀䰀䰀䄀吀䤀伀一 伀䜀 䈀刀唀䜀匀刀䔀吀吀䤀䜀䠀䔀䐀䔀刀⸀ 䐀攀 洀 椀渀猀琀愀氀氀攀爀攀 漀最 戀爀甀最攀 攀渀 欀漀瀀椀 愀昀 猀漀昀琀眀愀爀攀渀 瀀 䐀攀爀攀猀 攀渀栀攀搀⸀
2. OMFANGET AF LICENSEN. Softwaren er licenseret og ikke solgt. Denne aftale giver Dem kun visse rettigheder til at bruge softwaren. Microsoft forbeholder sig alle øvrige rettigheder. Medmindre gældende lovgivning giver Dem flere rettigheder, har De kun ret til at bruge softwaren i overensstemmelse med denne aftales udtrykkelige ordlyd. De skal samtidig overholde alle tekniske begrænsninger i softwaren, som kun tillader, at De bruger den på bestemte måder. Yderligere information finder De på adressen www.microsoft.com/licensing/userights. De må ikke਀∀†愀爀戀攀樀搀攀 甀搀攀渀 漀洀 搀攀 琀攀欀渀椀猀欀攀 戀攀最爀渀猀渀椀渀最攀爀 椀 猀漀昀琀眀愀爀攀渀㬀
• foretage reverse engineering, dekompilering eller disassemblering af softwaren, medmindre, og kun i det omfang, sådanne handlinger udtrykkeligt og på trods af nærværende begrænsning er tilladt i henhold til gældende lovgivning;਀∀†琀愀最攀 昀氀攀爀攀 欀漀瀀椀攀爀 愀昀 猀漀昀琀眀愀爀攀渀Ⰰ 攀渀搀 搀攀琀 愀渀琀愀氀 搀攀爀 攀爀 猀瀀攀挀椀昀椀挀攀爀攀琀 椀 搀攀渀渀攀 愀昀琀愀氀攀 攀氀氀攀爀 攀爀 琀椀氀氀愀搀琀 椀 栀攀渀栀漀氀搀 琀椀氀 最氀搀攀渀搀攀 氀漀瘀最椀瘀渀椀渀最 瀀 琀爀漀搀猀 愀昀 渀爀瘀爀攀渀搀攀 戀攀最爀渀猀渀椀渀最㬀
• offentliggøre softwaren, så andre kan kopiere den;਀∀†甀搀氀攀樀攀Ⰰ 氀攀愀猀攀 攀氀氀攀爀 甀搀氀渀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀渀㬀
• overdrage softwaren eller denne aftale til tredjepart; eller਀∀†戀爀甀最攀 搀攀渀 琀椀氀 欀漀洀洀攀爀挀椀攀氀氀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀ⴀ栀漀猀琀椀渀最ⴀ琀樀攀渀攀猀琀攀爀⸀
3. SIKKERHEDSKOPI. De har ret til at tage én sikkerhedskopi af softwaren. De må kun benytte den til at geninstallere softwaren.਀㐀⸀ 䐀伀䬀唀䴀䔀一吀䄀吀䤀伀一⸀ 䔀渀栀瘀攀爀 瀀攀爀猀漀渀Ⰰ 搀攀爀 栀愀爀 最礀氀搀椀最 愀搀最愀渀最 琀椀氀 䐀攀爀攀猀 挀漀洀瀀甀琀攀爀 攀氀氀攀爀 䐀攀爀攀猀 椀渀琀攀爀渀攀 渀攀琀瘀爀欀Ⰰ 洀 欀漀瀀椀攀爀攀 漀最 戀爀甀最攀 搀漀欀甀洀攀渀琀愀琀椀漀渀攀渀 琀椀氀 䐀攀爀攀猀 椀渀琀攀爀渀攀 爀攀昀攀爀攀渀挀攀昀漀爀洀氀⸀
5. EKSPORTRESTRIKTIONER. Softwaren er underlagt amerikansk eksportlovgivning. De skal overholde alle danske og internationale eksportlove og -vedtægter, der gælder for softwaren. Lovgivningen omfatter restriktioner på destinationer, slutbrugere og endelig brug af softwaren. Yderligere oplysninger finder De på www.microsoft.com/exporting.਀㘀⸀ 匀唀倀倀伀刀吀夀䐀䔀䰀匀䔀刀⸀ 䘀漀爀搀椀 搀攀渀渀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀 攀爀 ᰀ猠漀洀 搀攀渀 攀爀 漀最 昀漀爀攀昀椀渀搀攀猀ᴀⰠ 礀搀攀爀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀 洀甀氀椀最瘀椀猀 椀欀欀攀 猀甀瀀瀀漀爀琀 瀀 搀攀渀⸀
7. HELE AFTALEN. Denne aftale, og vilkårene for tillæg, opdateringer, internetbaserede tjenester og supportydelser, som De anvender, udgør hele aftalen for softwaren og supportydelserne.਀㠀⸀ 䜀였䰀䐀䔀一䐀䔀 䰀伀嘀䜀䤀嘀一䤀一䜀⸀
a. USA. Såfremt De har erhvervet softwaren i USA, er denne aftale underlagt lovgivningen i staten Washington, som gælder for misligholdelse af aftalen uanset principperne for lovkonflikter. Lovene i den stat, hvor De er bosiddende, gælder for alle andre retskrav, herunder retskrav i henhold til statens forbrugerbeskyttelseslovgivning, love om illoyal konkurrence og for erstatning uden for kontrakt.਀戀⸀ 唀搀攀渀 昀漀爀 唀匀䄀⸀ 䠀瘀椀猀 䐀攀 栀愀爀 攀爀栀瘀攀爀瘀攀琀 猀漀昀琀眀愀爀攀渀 椀 攀琀栀瘀攀爀琀 愀渀搀攀琀 氀愀渀搀Ⰰ 最氀搀攀爀 氀漀瘀最椀瘀渀椀渀最攀渀 椀 搀攀琀 瀀最氀搀攀渀搀攀 氀愀渀搀⸀
9. JURIDISK VIRKNING. I denne aftale beskrives bestemte juridiske rettigheder. De kan have andre rettigheder i henhold til lovgivningen i Deres eget land. De kan også have rettigheder i forhold til den part, som De har erhvervet softwaren hos. Denne aftale tilsidesætter ikke Deres rettigheder i henhold til lovgivningen i Deres eget land, hvis lovgivningen i Deres eget land ikke tillader en sådan tilsidesættelse.਀㄀　⸀ 䘀刀䄀匀䬀刀䤀嘀䔀䰀匀䔀 䄀䘀 䜀䄀刀䄀一吀䤀⸀ 匀伀䘀吀圀䄀刀䔀一 䔀刀 䜀䤀嘀䔀吀 䤀 䰀䤀䌀䔀一匀Ⰰ ᰀ匠伀䴀 䐀䔀一 䔀刀 伀䜀 䘀伀刀䔀䘀䤀一䐀䔀匀ᴀ⸠ 䐀䔀 䈀였刀䔀刀 匀䔀䰀嘀 刀䤀匀䤀䬀伀䔀一 䘀伀刀 䈀刀唀䜀 䄀䘀 匀伀䘀吀圀䄀刀䔀一⸀ 䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 匀吀䤀䰀䰀䔀刀 䤀一䜀䔀一 唀䐀吀刀夀䬀䬀䔀䰀䤀䜀䔀 䜀䄀刀䄀一吀䤀䔀刀Ⰰ 䜀䄀刀䄀一吀䤀䔀刀 䔀䰀䰀䔀刀 䈀䔀吀䤀一䜀䔀䰀匀䔀刀⸀ 䐀䔀 䬀䄀一 䠀䄀嘀䔀 夀䐀䔀刀䰀䤀䜀䔀刀䔀 䘀伀刀䈀刀唀䜀䔀刀刀䔀吀吀䤀䜀䠀䔀䐀䔀刀 䤀 䠀䔀一䠀伀䰀䐀 吀䤀䰀 䜀였䰀䐀䔀一䐀䔀 䐀䄀一匀䬀 䰀伀嘀䜀䤀嘀一䤀一䜀Ⰰ 䠀嘀䤀䰀䬀䔀吀 一였刀嘀였刀䔀一䐀䔀 䄀䘀吀䄀䰀䔀 䤀䬀䬀䔀 䬀䄀一 였一䐀刀䔀⸀ 匀씀䘀刀䔀䴀吀 䐀䔀吀 䔀刀 吀䤀䰀䰀䄀䐀吀 䤀 䠀䔀一䠀伀䰀䐀 吀䤀䰀 䐀䄀一匀䬀 䰀伀嘀䜀䤀嘀一䤀一䜀Ⰰ 䄀䘀䜀䤀嘀䔀刀 䴀䤀䌀刀伀匀伀䘀吀 䤀一䜀䔀一 匀吀䤀䰀吀䤀䔀一䐀䔀 䜀䄀刀䄀一吀䤀䔀刀 䘀伀刀 匀䄀䰀䜀䈀䄀刀䠀䔀䐀Ⰰ 䔀䜀一䔀吀䠀䔀䐀 吀䤀䰀 䔀吀 䈀䔀匀吀䔀䴀吀 䘀伀刀䴀씀䰀 伀䜀 䤀䬀䬀䔀ⴀ䬀刀였一䬀䔀䰀匀䔀 䄀䘀 䤀䴀䴀䄀吀䔀刀䤀䔀䰀䰀䔀 刀䔀吀吀䤀䜀䠀䔀䐀䔀刀⸀
11. BEGRÆNSNING OG FRASKRIVELSE AF ERSTATNING. DE KAN FRA MICROSOFT OG MICROSOFTS LEVERANDØRER KUN OPNÅ ERSTATNING FOR DIREKTE TAB PÅ OP TIL $ 5,00. DE KAN IKKE FÅ DÆKKET ANDRE KRAV PÅ ERSTATNING, HERUNDER FOR FØLGESKADER, TABT FORTJENESTE, SÆRLIGE, INDIREKTE ELLER HÆNDELIGE SKADER.਀䐀攀渀渀攀 戀攀最爀渀猀渀椀渀最 最氀搀攀爀 昀漀爀
• ethvert forhold vedrørende softwaren, tjenester, indhold (herunder kode) på tredjeparts websteder eller tredjepartsprogrammer og਀∀†攀爀猀琀愀琀渀椀渀最猀欀爀愀瘀 昀漀爀 欀漀渀琀爀愀欀琀戀爀甀搀Ⰰ 最愀爀愀渀琀椀戀爀甀搀 攀氀氀攀爀 洀愀渀最氀攀渀搀攀 漀瘀攀爀栀漀氀搀攀氀猀攀 愀昀 戀攀琀椀渀最攀氀猀攀爀Ⰰ 漀戀樀攀欀琀椀瘀琀 愀渀猀瘀愀爀Ⰰ 昀漀爀猀洀洀攀氀猀攀 攀氀氀攀爀 愀渀搀爀攀 攀爀猀琀愀琀渀椀渀最猀欀爀愀瘀 甀搀攀渀 昀漀爀 愀昀琀愀氀攀昀漀爀栀漀氀搀攀琀 椀 漀瘀攀爀攀渀猀猀琀攀洀洀攀氀猀攀 洀攀搀 最氀搀攀渀搀攀 氀漀瘀最椀瘀渀椀渀最⸀
Begrænsningen gælder også, selvom Microsoft havde eller burde have haft kendskab til risikoen for tabene. Ovenstående begrænsning eller udelukkelse gælder muligvis heller ikke for Dem, fordi der i Deres land ikke tillades udelukkelse eller begrænsning af hændelige skader, følgeskader eller andre skader.਀
਀
਀
਀
਀
਀
਀
਀