﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<doc>
	<assembly>
		<name>Microsoft.SqlServer.ExecProcTask</name>
	</assembly>
	<members>
		<member name="N:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess">
			<summary>L'espace de noms <see cref="N:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess" /> contient les classes utilisées par la tâche d'exécution de processus.</summary>
		</member>
		<member name="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess">
			<summary>Exécute une application ou un fichier de commandes dans le cadre d'un flux de travail de package. Cette classe ne peut pas être héritée. </summary>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.#ctor">
			<summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess" />. </summary>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.Execute(Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSComponentEvents,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging,System.Object)">
			<summary>Exécute la tâche.</summary>
			<returns>A value from the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.DTSExecResult" /> enumeration.</returns>
			<param name="connections">A collection of connections used by the task.</param>
			<param name="variableDispenser">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser" /> object for locking variables.</param>
			<param name="events">An object implementing the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSComponentEvents" /> interface.</param>
			<param name="log">An object implementing the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging" /> interface.</param>
			<param name="transaction">The transaction object that the container is a part of. This value can be null.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.InitializeTask(Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.EventInfos,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.LogEntryInfos,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.ObjectReferenceTracker)">
			<summary>Initialise les propriétés associées à la tâche. Cette méthode est appelée par le runtime et n'est pas utilisée dans le code.</summary>
			<param name="connections">A collection of connections used by the task.</param>
			<param name="variableDispenser">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser" /> object for locking variables.</param>
			<param name="events">An object implementing the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents" /> interface.</param>
			<param name="log">An object implementing the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging" /> interface.</param>
			<param name="eventInfos">A collection containing events to be raised during execution of the task.</param>
			<param name="logEntryInfos">A collection of log entries.</param>
			<param name="refTracker">An object reference tracker.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.LoadFromXML(System.Xml.XmlElement,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents)">
			<summary>Cette méthode ne peut pas être appelée par votre code d'application. Pour charger un package enregistré en tant que .xml, utilisez la méthode <see cref="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Application.LoadPackage(System.String,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSEvents)" />.</summary>
			<param name="rootNode">The node containing the object to be loaded and persisted.</param>
			<param name="events">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents" /> interface for raising events (errors, warnings, and so on) during persistence.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.SaveToXML(System.Xml.XmlDocument,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents)">
			<summary>Cette méthode ne peut pas être appelée par votre code d'application. Pour enregistrer un package en tant que .xml, utilisez la méthode <see cref="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Application.SaveToXml(System.String,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Package,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSEvents)" />.</summary>
			<param name="doc">The XML document to save the information to.</param>
			<param name="events">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSInfoEvents" /> interface for raising events (errors, warnings, and so on) during persistence.</param>
		</member>
		<member name="M:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.Validate(Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.Connections,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSComponentEvents,Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging)">
			<summary>Vérifie que le composant est configuré correctement.</summary>
			<returns>A value from the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.DTSExecResult" /> enumeration.</returns>
			<param name="connections">A collection of connections used by the task.</param>
			<param name="variableDispenser">A <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.VariableDispenser" /> object for locking variables.</param>
			<param name="events">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSComponentEvents" /> interface.</param>
			<param name="log">An object that implements the <see cref="T:Microsoft.SqlServer.Dts.Runtime.IDTSLogging" /> interface.</param>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.Arguments">
			<summary>Obtient ou définit des arguments d'invite de commandes. La chaîne peut contenir plusieurs arguments séparés par un espace.</summary>
			<returns>A String that contains the command prompt argument or arguments. </returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.Executable">
			<summary>Obtient ou définit le nom du fichier exécutable Microsoft Win32 ou du fichier de commandes à exécuter lorsque le package s'exécute.</summary>
			<returns>A String that contains the name of the Microsoft Win32 executable file or batch file to run when the package runs.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.ExecutionValue">
			<summary>Retourne un objet défini par l'utilisateur. Cette propriété est en lecture seule.</summary>
			<returns>A user-defined object.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.FailTaskIfReturnCodeIsNotSuccessValue">
			<summary>Obtient ou définit une valeur Boolean qui indique si la tâche échoue lorsque le code de sortie du processus est différent de la valeur spécifiée dans la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.SuccessValue" />.</summary>
			<returns>true if the task fails if the process exit code is different from the value specified in <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.SuccessValue" />; false if the task continues regardless of a mismatch between the process error code and the <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.SuccessValue" /> property.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.RequireFullFileName">
			<summary>Obtient ou définit une valeur Boolean qui indique si le nom complet et l'extension de la tâche sont requis. </summary>
			<returns>true if the full name and extension of the task is required. If set to true, the task should fail when the full file name for the executable cannot be found. Default value is true.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.StandardErrorVariable">
			<summary>Obtient ou définit le nom de la variable utilisée pour capturer la sortie d'erreur du processus à exécuter.</summary>
			<returns>A String that contains the name of the variable used to capture the error output of the process to be run.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.StandardInputVariable">
			<summary>Obtient ou définit le nom de la variable à utiliser en tant qu'entrée au processus à exécuter.</summary>
			<returns>A String that contains the name of the variable to be used as an input to the process to be run.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.StandardOutputVariable">
			<summary>Obtient ou définit le nom de la variable utilisée pour capturer la sortie du processus à exécuter.</summary>
			<returns>A String that contains the name of the variable used to capture the output of the process to be run.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.SuccessValue">
			<summary>Obtient ou définit la valeur retournée par le fichier exécutable ou le fichier de commandes qui indique la réussite. </summary>
			<returns>An Integer that contains the value returned by the executable or batch file that indicates success. By default this value is set to 0.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.TerminateProcessAfterTimeOut">
			<summary>Obtient ou définit une valeur Boolean qui indique si le processus doit se terminer après le délai d'attente spécifié par la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.TimeOut" />.</summary>
			<returns>true if the process is forced to end after the time-out period specified by the <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.TimeOut" /> property. false if the process can continue to run regardless of the time-out period.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.TimeOut">
			<summary>Obtient ou définit le nombre de secondes pendant lesquelles la tâche autorise le processus à s'exécuter.</summary>
			<returns>An Integer that indicates the number of seconds that the task allows the process to run. A value of 0 indicates that no time-out value is used, and the process runs to completion or until an error occurs.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.WindowStyle">
			<summary>Obtient ou définit le style de la fenêtre dans laquelle le processus est exécuté.</summary>
			<returns>A ProcessWindowStyle enumeration value indicating how the window appears when the process runs. Valid values include Normal, Maximized, Minimized or Hidden. For more information, see ProcessWindowStyle Enumeration in the .NET Framework Class Library.</returns>
		</member>
		<member name="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.WorkingDirectory">
			<summary>Obtient ou définit le répertoire dans lequel se trouvent les fichiers spécifiés dans la propriété <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.Arguments" />.</summary>
			<returns>A String that contains the directory in which the files specified in the <see cref="P:Microsoft.SqlServer.Dts.Tasks.ExecuteProcess.ExecuteProcess.Arguments" /> property can be found.</returns>
		</member>
	</members>
</doc>